Oki MB280 Bedienungsanleitung

MB280- 5 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияИнформация относительно окруж

MB280- 6 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияЛицензия на использование про

MB280- 7 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованиянарушение работы программы, п

MB280- 8 -2 - УстановкаУстановкаУсловия выбора места установки аппаратаВыбирая соответствующее место для установки Вашего аппарата, Вы способствуете п

MB280- 9 -2 - Установка- Убедитесь, что принтер подключен к сети питания до подключения кабеля интерфейса к принтеру (используйте экранированный кабел

MB280- 10 -2 - Установка- Выключите питание и отсоедините вилку питания (потянув за вилку, а не за кабель) при наличии следующих условий:• Пролив како

MB280- 11 -2 - Установка• Храните бумагу аккуратно во избежание проблем при подаче бумаги и появления плохого изображения из-за того, что бумага храни

MB280- 12 -2 - УстановкаОписание терминалаПередняя и задняя сторона1. Панель управления2. Автоматический загрузчик3. Крышка замятия бумаги4. Подсоедин

MB280- 13 -2 - УстановкаПанель управленияДоступ к меню терминалаВсе функции и установки терминала доступны с помощью меню, и соответствуют конкретной

MB280- 14 -2 - УстановкаСодержание упаковкиУпаковка содержит следующие компоненты:Многофункциональный центр1 тонер-картридж1 Руководство по установке

MB280Уважаемый клиент!Уважаемый клиент!В целях безопасности и комфорта убедительно просим вас внимательно ознакомиться с брошюрой по технике безопасно

MB280- 15 -2 - Установка2 Надавите на нижнюю пластину вниз, чтобы она защелкнулась.3 Отрегулируйте ограничительный упор сзади лотка, нажимая на рычаг

MB280- 16 -2 - УстановкаОграничитель уровня бумагиОтрегулируйте ограничитель уровня бумаги в зависимости от формата документа, который необходимо напе

MB280- 17 -2 - Установка3 Выберите нужную страну в выводимом списке с помощью клавиш  или  и подтвердите OK.4 Если для страны установлено "Друг

MB280- 18 -2 - Установка1 Максимально раздвиньте направляющие ручного устройства подачи бумаги.2 Вставьте лист бумаги или конверт в ручной приемник.3

MB280- 19 -3 - КопированиеКопированиеВаш аппарат позволяет Вам выполнять копии в одном или в нескольких экземплярах.Вы также можете задать разнообразн

MB280- 20 -3 - Копирование Подтвердите клавишей OK .6 Вы можете установить масштаб от 25% до 400% с помощью клавиш  или , затем подтвердите выполне

MB280- 21 -3 - Копирование10 Поместите удостоверение личности или другой официальный документ на стекло планшетного сканера, как показано ниже:11 Нажм

MB280- 22 -3 - Копирование2 Выберите нужную опцию с помощью клавиш  и  в соответствии с таблицей:3 Подтвердите Ваш выбор нажатием клавиши OK.4 Выход

MB280- 23 -3 - Копирование 852 - РАСШИР. ФУНКЦ / СКАН. И ПЕЧАТЬ / БУМ. КОНТ.1 Нажмите , введите 852 с клавиатуры.2 Выберите лоток для бумаги, исполь

MB280- 24 -4 - ФаксФаксДанная глава описывает функции, связанные с обработкой и техническими возможностями по передаче и приему факсимильных сообщений

MB280- I - СодержаниеСодержаниеУважаемый клиент! IРасходные материалы IПредисловие 1Информация по обеспечению безопасности при работе лазера 1Для Евро

MB280- 25 -4 - Факс4 Рядом с текущим временем введите время, на которое Вы хотите запрограммировать передачу документа и подтвердите операцию с помощь

MB280- 26 -4 - ФаксУстановлен лоток по умолчанию Автоматический:Многоадресная рассылка факсаВы можете с помощью Вашего аппарата (инициатора) произвест

MB280- 27 -4 - Факс• активации или деактивации автоответчика.Сохранение кода доступа383 - ФАКС / ОТВЕТ ФАКС / КОД ОТВЕТА1 Нажмите , введите 383 с кл

MB280- 28 -4 - ФаксАктивация переадресации051 - МЕДИА / АРХИВИР. ФАКС / АКТИВАЦИЯ)1 Нажмите , введите 051 с клавиатуры.2 С помощью клавиш  и  нави

MB280- 29 -4 - ФаксНажмите , введите 65 с клавиатуры.Происходит печать сводного документа, называемого **СПИСОК КОМАНД**.Выполняется отмена передачиО

MB280- 30 -4 - Факс5 Произведите необходимые изменения и подтвердите их нажатием на клавишу OK.Если необходимо, повторите два последних шага для друго

MB280- 31 -4 - Факснемедленной или отложенной доставке, документ(ы), находящиеся в почтовом ящике удаленного факса, будут получены Вашим факсом.Хранен

MB280- 32 -5 - SMSSMSИспользуя клавишу SMS, Вы можете отправлять с аппарата сообщения SMS Вашим корреспондентам в любую точку мира. SMS (Short Message

MB280- 33 -6 - Параметры/НастройкиПараметры/НастройкиВы можете настроить Ваш аппарат в зависимости от целей использования. В данной главе Вы найдете о

MB280- 34 -6 - Параметры/НастройкиТип сетиВы можете подсоединить факс либо к общей телефонной сети, либо к частной сети, образованной, например, с пом

MB280- II - СодержаниеСоздание почтового ящика 29Изменение параметров почтового ящика 29Печать содержимое почтового ящика 30Удаление почтового ящика 3

MB280- 35 -6 - Параметры/НастройкиПрограммирование локального префикса факса включает два этапа:1 определить минимальную длину (либо эквивалентную дли

MB280- 36 -6 - Параметры/НастройкиДля использования экономичных часов работы:32 - ФАКС/ ЗКОН.ПЕРЕДАЧА1 Выберите 32 - ФАКС/ ЗКОН.ПЕРЕДАЧА.2 Введите н

MB280- 37 -6 - Параметры/Настройки1 Нажмите , введите 243 с клавиатуры.2 Введите желаемое число копий и подтвердите клавишей OK.3 Выход из этого меню

MB280- 38 -6 - Параметры/Настройки3 - СКОР.ПЕРЕДАЧИВыбор скорости отправки факса. Если телефонная линия качественная (адаптированная, отсутствует эхо)

MB280- 39 -6 - Параметры/НастройкиРаспечатать руководство по функциям51 - ПЕЧАТЬ / СПИСОК ФУНКЦИЙНажмите , введите 51 с клавиатуры.Печать руководств

MB280- 40 -6 - Параметры/НастройкиБлокировка цифрДанная функция блокирует набор номера, и цифровая клавиатура становится неактивной. Отправления разре

MB280- 41 -6 - Параметры/НастройкиВывод на экран информации о состоянии расходных материаловВ любой момент вы можете посмотреть количество чернил, ост

MB280- 42 -7 - СправочникСправочникВы можете создать справочник, сохраняя карточки корреспондентов и создавая группы корреспондентов. Вы можете ввести

MB280- 43 -7 - Справочник4 Курсор появляется в конце строки. Нажимайте C для удаления символов.5 Введите номер записи и подтвердите OK.6 Повторите опе

MB280- 44 -8 - Игры и КалендарьИгры и КалендарьSudokuСудоку это японская игра-головоломка. Игра представлена в форме таблицы из трёх квадратов на три

MB280- III - СодержаниеПечать в дуплексном режиме на многофункциональном аппарате 61Адресная книга 62Добавить контакт в адресную книгу терминала 62Доб

MB280- 45 -9 - Характеристики сетиХарактеристики сетиАппарат может подключаться к беспроводной сети.Однако настройка сети требует хорошего знания кон

MB280- 46 -9 - Характеристики сетиПодключите адаптер WLANВаш аппарат принадлежит к последнему поколению таких устройств, и Вы можете подключить его в

MB280- 47 -9 - Характеристики сети6 РЕЖИМ AD-HOC или РЕЖИМ ИНФР. появляется на экране. Для того, чтобы сделать правильный выбор, прочтите информацию

MB280- 48 -9 - Характеристики сети 2826 - НАСТРОЙКИ / БЛС / ПАРАМЕТРЫ / РЕЖИМ1 Нажмите на , выберите меню НАСТРОЙКИ с помощью клавиш  или  и подт

MB280- 49 -9 - Характеристики сети• адрес IP аппарата: "169.254.0.2"• маска подсети аппарата: "255.255.0.0"• шлюз аппарата: "

MB280- 50 -10 - Карта памяти USBКарта памяти USBВы можете подключить карту памяти USB к передней панели аппарата. Файлы, записанные в форматах TXT, TI

MB280- 51 -10 - Карта памяти USBклавиатуры и подтвердите с помощью OK. Выберите формат печати (для файлов JPEG): A4 или LETTER (в зависимости от модел

MB280- 52 -10 - Карта памяти USB4 Выберите Ч-Б СКАН или ЦВЕТ. СКАН. с помощью клавиш  или  и подтвердите OK.5 С помощью алфавитно-цифровой клавиатур

MB280- 53 -11 - Функции персонального компьютераФункции персонального компьютераВведениеПрограммное обеспечение Companion Suite Pro позволит Вам подсо

MB280- 54 -11 - Функции персонального компьютера6 Появится экран исходной страницы. Щелкните ДАЛЕЕ, чтобы запустить установку пакета Companion Suite P

MB280- 1 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияПредисловиеБыли предприняты в

MB280- 55 -11 - Функции персонального компьютера7 Появится экран исходной страницы. Щелкните ДАЛЕЕ, чтобы запустить установку пакета Companion Suite P

MB280- 56 -11 - Функции персонального компьютераУстановка драйверов вручнуюВы можете установить драйверы принтера и сканера вручную без запуска устано

MB280- 57 -11 - Функции персонального компьютера1 Найдите разъемы Вашего кабеля USB и подсоедините его как показано ниже.2 Включите питание многофункц

MB280- 58 -11 - Функции персонального компьютераАктивация утилит и приложенийГрафический интерфейс Companion Suite Pro позволяет запускать следующие у

MB280- 59 -11 - Функции персонального компьютера2 Выберите нужный РЕЖИМ сканирования в ниспадающем меню.3 Выберите нужное РАЗРЕШЕНИЕ сканирования в ни

MB280- 60 -11 - Функции персонального компьютера3 В конце оцифровки отсканированное изображение появляется в окне PaperPort. Отсканировать документ с

MB280- 61 -11 - Функции персонального компьютераПечать в дуплексном режиме на многофункциональном аппаратеАппарат имеет возможность распечатывать доку

MB280- 62 -11 - Функции персонального компьютера8 Нажмите OK на панели управления для возобновления печати.9 Четные страницы печатаются на другой стор

MB280- 63 -11 - Функции персонального компьютера2 Выберите адресную книгу терминала.3 Щелкните НОВЫЙ и выберите ГРУППА в выводимом меню.4 Введите назв

MB280- 64 -11 - Функции персонального компьютераИмпортировать адресную книгуИмпорт адресной книги позволяет автоматически передавать адресную книгу од

MB280- 2 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияДля Европы/АзииЭтот аппарат с

MB280- 65 -11 - Функции персонального компьютераОтправка факсимильного сообщенияОтправить факсимильное сообщение с жесткого диска или с терминала1 Щел

MB280- 66 -11 - Функции персонального компьютера3 Для отправки Вашего факса корреспонденту, введите его номер в поле ПОЛУчАТЕЛИ и затем щелкните или

MB280- 67 -11 - Функции персонального компьютераЖурнал приемаЖурнал приема позволяет Вам сохранить предысторию факсимильных сообщений, полученных Ваши

MB280- 68 -11 - Функции персонального компьютераТитульная страницаТитульная страница является частью факсимильного сообщения, которая автоматически ге

MB280- 69 -11 - Функции персонального компьютераНаконец, щелкните кнопку СОХРАНИТЬ КАК чЕРНОВИК в нижнем правом углу (иконка гибкого диска). Фоновое и

MB280- 70 -11 - Функции персонального компьютера3 Щелкните иконку для вывода доступных полей. Для добавления поля выполните следующее: - Выберите пол

MB280- 71 -11 - Функции персонального компьютераОбмен SMS-сообщениямиВаш программный пакет позволяет легко обрабатывать простые отправки SMS или отпра

MB280- 72 -11 - Функции персонального компьютера6 Щелкните OK для отправки SMS на все контакты из списка контактов.В случае необходимости Вы можете пр

MB280- 73 -11 - Функции персонального компьютераУдаление программного обеспеченияВ этом разделе приводится описание следующих процедур:• полное удален

MB280- 74 -11 - Функции персонального компьютера5 Выберите драйвер OKI MB280 и щелкните на кнопку УДАЛИТЬ .6 Выберите опцию УДАЛИТЬ ДРАЙВЕР И ПАКЕТ ДР

MB280- 3 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияПоложения символов безопаснос

MB280- 75 -12 - Техническое обслуживаниеТехническое обслуживаниеУходОбщая информацияДля обеспечения наилучших условий эксплуатации вашего оборудования

MB280- 76 -12 - Техническое обслуживание8 Нажмите OK. Появится следующее сообщение: Считывается смарт-карта.9 Удалите смарт-карту из считывателя; аппа

MB280- 77 -12 - Техническое обслуживание7 Сделайте пробную копию, чтобы убедиться, что полосы больше не появляются.Проблемы, связанные с принтеромСооб

MB280- 78 -12 - Техническое обслуживание4 Проверьте, чтобы бумага в лотке была положена правильно.5 Вставьте лоток обратно в аппарат.Неполадки в работ

MB280- 79 -12 - Техническое обслуживаниеАппарат осуществляет максимум 5 автоматических попыток. Неотправленный документ автоматически удаляется из пам

MB280- 80 -12 - Техническое обслуживаниеПроблемы, связанные с ПКЭтот раздел описывает, как аппарат обрабатывает запрос на печать после возникновении н

MB280- 81 -12 - Техническое обслуживаниеХарактеристикиФизические характеристикиЭлектрические характеристикиХарактеристики окружающей средыХарактеристи

MB280- 82 -12 - Техническое обслуживаниеХарактеристики расходных материаловСтандартная бумагаС целью усовершенствования, характеристики могут изменять

Oki Systems (UK) Limited550 Dundee RoadSlough Trading EstateSlough, SL1 4LETel:44 (0) 1753 819819Fax:44 (0) 1753 819899http://www.okiprintingsolutions

OKI Europe Ltd. (Ukraine)20, Velyka Zhytomyrska Street“Panorama” Business Centre5th FloorKiev 01025Tel: +380 44 537-52-88e-mail: [email protected]: w

MB280- 4 -1 - Предисловие - Информация относительно окружающей среды -Лицензия на использование программного оборудованияЭлектромагнитная совместимост

07099815 iss.2